Detlef Cordes: Kinderlieder Eigene Lieder Gedichte mit Musik Volkslieder Kirchenlieder Silvester

Detlef Cordes

Selbst gesungen - kann man gleich anhören.Impressum/ Datenschutz


>>Detlef Cordes (HOME) >>Blog

22.1.07

Plattdeutsch

"Na, kannst ogg platt schnacken?"
"Nej, kann ick nech, hev ick nich lernt."

"No Mensch, kiek, dat geit doch."

Meine Großeltern sprachen alle Platt, oder Niederdeutsch, aber ich bin in einer Zeit aufgewachsen, wo man dachte, man würde die Kinder damit verwirren, weil sie in der Schule Hochdeutsch sprechen und schreiben mussten.

Darum bin ich in der Verwendung dieser Sprache ein bisschen unsicher, obwohl ich merke, dass sie eigentlich mein zu Hause ist. Wenn jemand sagt "Son´n Schiet" dann ist das ein ganz anderes Verhältnis als würde er sagen "Oh, verdammt" oder "Ach du Schande".

Plattdeutsch ist wesentlich wärmer und persönlicher, was ja auch schon in "Lütt Matten de Has" zu Ausdruck kommt.

Labels:

Anzeige:

© Detlef Cordes - Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlichungen des Materials dieser Website an anderem Ort sind ausdrücklich verboten.