Detlef Cordes: Kinderlieder Eigene Lieder Gedichte mit Musik Volkslieder Kirchenlieder Silvester

Detlef Cordes

Selbst gesungen - kann man gleich anhören.Impressum/ Datenschutz


>>Detlef Cordes (HOME) >>Blog

14.3.07

"Tun" als Hilfsverb?

Im Volkslied "Mein Mädel hat einen Rosenmund" heißt es: "Du Mädel, bist wie der Himmel gut,wenn er über uns blau sich wölben tut."

Ich habe den Originaltext von Anton Wilhelm von Zuccalmaglio (der hat Schuld) übernommen und muss folgendes anmerken für die Menschen, die Deutsch nicht als Muttersprache sprechen und eventuell auf dieser Site die deutsche Sprache kennenlernen möchten: Anders als das englische "to do" sollte man das deutsche Wort "tun" nicht als Hilfsverb benutzen.

Dazu gibt es zahlreiche (abschreckende) Merksätze wie zum Beispiel: "Ich tu auf meiner Tute tuten, bis meine Tute nicht mehr tuten tut."

Und was ist eigentlich ein "Hilfsverb"? Ein Verb ist ein Wort, das eine Tätigkeit ausdrückt, wie zum Beispiel "lesen", "schreiben", "abwaschen".

Ein "Hilfsverb" hilft einem "Vollverb" indem es zum beispielsweise seine Zeitform erläutert, wie hier das Hilfsverb "haben": Ich "habe" gelesen. Oder die Formen von "sein": Ich "werde" abwaschen.

Hier geht´s zum Lied, in dem der Himmel sich blau wölben tut.

Labels: , ,

Anzeige:

© Detlef Cordes - Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlichungen des Materials dieser Website an anderem Ort sind ausdrücklich verboten.